پيش از آغاز فصل هيچ‌كس آرسنال را در حد قهرماني نمي‌دانست و بيشتر كارشناسان پيش‌بيني مي‌كردند شما بايد باز هم به دنبال منچستر، چلسي و ليورپول حركت كنيد. واقعاً چه اتفاقي افتاده؟ آرسنال يك باشگاه بزرگ است و هميشه اين طور خواهد ماند. بازي‌هاي زيادي در اين فصل انجام داده‌ايم و شما نيز حتماً متوجه شده‌ايد همه ما را جدي گرفته‌اند. در آغاز اين اشكال مطرح مي‌شد كه ما مقابل تيم‌هاي ضعيف‌تر امتيازات زيادي را از دست مي‌دهيم و حالا كه اين معضل برطرف شده، مي‌گويند آنها مقابل تيم‌هاي بزرگ راه به جايي نمي‌برند ولي ما خلاف اين ادعا را نيز ثابت كرديم و به جز بزرگان ليگ برتر، مقابل تيم‌هاي درجه يك ليگ قهرمانان هم فوق‌العاده ظاهر شديم.‌

 آيا نوع بازي آرسنال هنوز هم با ليگ قهرمانان تناسب بيشتري دارد؟

من فكر مي‌كنم بازي‌هاي ليگ قهرمانان براي ما راحت‌تر از ليگ برتر است، زيرا آنجا فضاي بيشتري در اختيار داريم، در حالي كه در ليگ شرايط كاملاً متفاوت است و تيم‌ها خيلي بسته كار مي‌كنند. اين بهترين آرسنالي است كه طي چند سال اخير من در آن بازي كردم. همه چيز به يك فوتبال پاك و زيبا ختم مي‌شود. به بازيكناني چون فابرگاس، هلب و روسيچكي بنگريد كه چه كلاس بالايي را ارائه مي‌كنند. بعد از ديدار با پورتسموث ما در حالي زمين را ترك كرديم كه طرفداران مدت‌ها ايستاده تشويق‌مان مي‌كردند و اين نشان مي‌دهد آنها از عملكردمان لذت مي‌برند.

 ‌ در تيم جوان آرسنال شما با 24 سال سن يك بازيكن باتجربه محسوب مي‌شويد. آيا فشار مسؤوليت‌هاي بيشتر را حس مي‌كنيد؟

 هميشه گفته‌ام نمي‌توان كيفيت فوتبال را با معيار سن و سال اندازه گرفت. خيلي‌ها از خريد بازيكنان گرانقيمت كه منچستر، چلسي و ليورپول داشته‌اند هراس دارند و به نظرم پولي كه اين بازيكنان هر هفته به‌دست مي‌آورند، چندان جالب نيست. اگر آنها را با هم‌تيمي‌هاي خودم در آرسنال مقايسه كنم، مي‌بينم كه بازيكنان ما سوار ماشين هاي گران‌تر نمي‌شوند اما در زمينه فوتبالي ما از لحاظ تكنيكي در مرتبه بسيار بهتري قرار داريم. بيشتر كارشناسان بزرگ تيم را با موقعيت مالي آن محاسبه مي‌كنند ولي ما از نظر مالي تيمي متوسط با فوتباليست‌‌هايي جوان هستيم كه اين سطح را از خود به نمايش مي‌گذارد. ‌

 همان‌طوركه گفتيد تيم شما فوق‌العاده كم‌تجربه است اما در صدر جدول ليگ برتر ايستاده‌ايد. راز اين موفقيت چيست؟

 سال گذشته به‌دليل ضعف بدني توانايي رقابت با بزرگان ليگ را نداشتيم و در آن شرايط امتيازات زيادي را از دست داديم اما وقتي حالا به بازيكناني چون فابرگاس، كليشي، ابوئه، گيلبرتو و كولوتوره نگاه مي‌كنم افرادي را مي‌بينم كه از رويارويي با هيچ حريفي هراس ندارند و پايشان را مقابل توپ قرار مي‌دهند؛ البته نمي‌دانم اين تغييرات از كجا حاصل شده اما تحقيقات انجام‌شده نشان مي‌دهد آرسنال آماده‌ترين تيم ليگ برتر است. ما در اين مدتثبات تيمي‌مان را حفظ كرده‌ايم و در 15 دقيقه پاياني دروازه حريفان را به توپ مي‌بنديم. اين به خاطر آمادگي بالاي ما است كه مي‌توانيم اواخر مسابقه چنين فشاري را وارد كنيم.

‌ حالا به عنوان يك بازيكن محوري در آرسنال و تيم‌ملي هلند مطرح هستيد، چه احساسي داريد؟

در اين زمينه مطالبي را خوانده و شنيده‌ام ولي علاقه‌اي به آن ندارم. هم تيمي‌هاي من در سطح بالايي هستند و من فقط بايد تلاش كنم از اين‌كه هستم، بهتر شوم. من هدف‌هايي در زمينه گلزني دارم كه اگر محقق نشود اصلاً از خودم راضي نمي‌شوم. وقتي مقابل منچسترسيتي يك ضربه پنالتي را خراب كردم، خيلي‌ها گفتند بازيكنان بزرگ هم در اين موقعيت اشتباه مي‌كنند اما اين توجيهات براي من قابل قبول نيست. با تكنيكي كه من دارم ضربات پنالتي هميشه بايد تبديل به گل شود اما به دليل اين‌كه بازي بعدي خيلي زود از راه مي‌رسد، فرصت تجزيه و تحليل علل خراب شدن توپ را پيدا نمي‌كنم به همين علت است كه مي‌گويم تبديل شدن به يك فوتباليست خوب خيلي دشوار است.

 دليل دشواري ليگ برتر چيست؟

 به محض اين‌كه در ليگ برتر صاحب توپ شويد، كسي هست كه آن را از اختيارتان خارج كند. بايد با چشمي باز همه جا را نگاه كنيد و تا توپ را دريافت كرديد، حركت كنيد. بعد از هر مسابقه شما كاملاً خسته و خالي از انرژي هستيد، نه تنها از نظر فيزيكي بلكه خستگي روحي نيز به سراغتان مي‌آيد. در پايان 90 دقيقه احساس مي‌كنيد هر لحظه ممكن است ريه‌ها و پاهايتان منفجر شود اما من زندگي با اين شرايط را پذيرفته‌ام. سختي كار فشار روحي است و هنر اصلي اين است كه بتواني خودت را براي مسابقه بعدي آماده كني.

 به نظر مي‌رسد از حضور در آرسنال كاملاً راضي هستيد. آيا براي انتخاب اين باشگاه‌ترديدي داشتيد؟

 وقتي فاينورد را‌ترك كردممي‌توانستم 3 انتخاب داشته باشم؛ سويا، آيندهوون و آرسنال تيم‌هايي بودند كه همگي به من چراغ سبز نشان داده بودند و منتظر تصميم من نشستند. انتخاب من كاملاً فوتبال محوري بود، زيرا در سويا مي‌توانستم از لحاظ مالي درآمد سرسام‌آوري داشته باشم و مبلغ پيشنهادي آيندهوون نيز با آرسنال برابري مي‌كرد اما براي آمدن به لندن تصميم خود را از قبل گرفته بودم، زيرا فكر مي‌كردم اين بهترين راه ممكن براي پيشرفتم به عنوان يك فوتباليست بود. براي من پول هميشه در اولويت‌هاي بعدي جاي مي‌گيرد.

وقتي در يك فضاي شاد و مفرح باشم، بهترين بازي را ارائه مي‌كنم و اينجا در آرسنال به هر آنچه نياز داشتم، رسيدم و تمام اين خواسته‌ها در اين باشگاه موجود بود. من اكنون در يك دهكده خوش آب و هوا در اطراف لندن زندگي مي‌كنم و همه چيز رو‌به‌راه است. درون زمين عملكرد ما فوق‌العاده است، درست هماني كه من دوست دارم، بنابراين از هر روز زندگي‌ام لذت مي‌برم؛ البته انسان واقع‌بيني هستم و مي‌دانم كه هر چيزي يك روز به پايان مي‌رسد.

 بعد از جدايي تيري آنري آيا به روزي كه بايد آرسنال را‌ترك كنيد فكر كرده‌ايد؟

بله، بالاخره يك روز اين همكاري به اتمام مي‌رسد، شايد به خاطر جدايي ونگر يا اين‌كه خودم تصميم به جدايي بگيرم اما حالا اصلاً چنين بحثي مطرح نيست و تا زماني كه شرايط به همين خوبي باشد من اينجا مي‌مانم. به دليل اعتمادي كه ونگر به من كرد وامدار او هستم. او برنامه كاملي براي من داشت و همه چيز همان‌طور كه خودش مي‌خواست، پيش رفت. پروفسور در شرايط دشوار هميشه به من مي‌گويد بايد خونسرد باشم و به زودي جوابش را مي‌گيرم. او به من اعتماد دارد و من نيز با تمام وجود به وي و توانايي‌هايش ايمان دارم.